Little Red Riding Hood

Everyone called her@ Little Red Riding Hood.

大家都叫她：小红帽。

Little Red Riding Hood continued skipping along the path.

小红帽继续蹦蹦跳跳地沿着小路走.

Opening: Little Red Riding Hood, you probably know the story.

开场白：小红帽的故事你一定听说过。

And he rushes at little Red Riding Hood.

狼说着就扑向小红帽.

Narrator: a time there a sweet little girl whose name is Little Red Riding Hood.

旁白: 从前有个非常可爱的小姑娘,她的名字叫小红帽.

It's Little Red Riding Hood,@ she replied.

是我小红帽，她回答。

On Significance of Endings from Three Versions of "Little Red Riding Hood"

从小红帽的三个故事版本谈结尾的意义

Little Red Riding Hood, come here.

小红帽，到这里来。

Little Red Riding Hood entered the cottage.

小红帽走进小屋里。

Bye-bye, Mr. Wolf,@ said Little Red Riding Hood.

再见，大野狼先生，小红帽说。

What will I do?@ thought little red riding hood.

“我该怎么办？”小红帽心想。

In the forest, a wolf sees little red riding hood.

森林里，一只狼看见了小红帽。

The tales include Rapunzel, Hansel and Gretel, Cinderella, Little Red Riding Hood, the Elves and the Shoemaker, and Sleeping Beauty.

故事集里包括《长发公主》、《糖果屋》、《灰姑娘》、《小红帽》、《小精灵与老鞋匠》和《睡美人》等。

And he rushed at little Red Riding Hood.

狼说这就扑向小红帽。

Little Red Riding Hood is a little girl who lives in a forest!

小红帽是另一个住在森林的女孩！

After lunch, they asked him to take Little Red Riding Hood home.

午餐后，她们请他送小红帽回家，然后他就去找那只坏坏的大灰狼了。

My name is Little Red Riding Hood.

我的名字叫小红帽。

Grandma, I am Little Red Riding Hood.

奶奶, 我是小红帽.

Part three, comparison Wolf grandmother and Little red riding hood.

三，中西狼外婆（小红帽）童话的比较。

Little Red Riding Hood: Grandmother, are your teeth so long and sharp?

小红帽: 外婆, 为什么你的牙齿变得又长又尖?

Little red riding hood's grandmother lived in a house deep in the forest.

小红帽的祖母住在森林深处的一所房子里。

Why is your home so dark, Granny? asked Little Red Riding Hood.

“奶奶,你家里怎么这么那么黑 呀 ?”小红帽问道.

Little Red Riding Hood put her basket on the table and got into bed.

小红帽把篮子放在桌上便上床去。

Hunter: Grandmother, give me a needle and some thread. Little red riding hood, get some stones.

猎人: 祖母, 给我跟针和一些线. 小红帽, 去拾些石头.

What will I do? thought Little Red Riding Hood.

“我该怎么办? ”小红帽心想.

Feminist analysis also plays a part in more recent interpretations of the Little Red Riding Hood tale.

在对《小红帽》这则童话的新近解读中，女权主义分析起了一定作用。

Granny, why are your hands so hairy? asked Little Red Riding Hood.

“奶奶, 你的手怎么有那么多毛 呀 ?”小红帽问道.

Such is the bond between Little Red Riding Hood and her Grandmother.

这样深厚的感情就联系着小红帽和她的奶奶。

Yes, she is now little red riding hood.

对了, 她现在是小红帽了.

Little Red Riding Hood let herselfand went straight to Grandmother's bed: Grandmother, are you OK now?

小红帽: (进了房间来到外婆的床边)外婆, 你还好 吗 ?